傅园慧采访视频大火  外媒把傅园慧当女权斗士

      要说里约奥运会谁最火？大概谁也没想到是一名之前不为大众熟知的游泳运动员傅园慧，从一开始耿直的言语和自由的表情逗得大家魔性的哈哈大笑，到后来脱口而出的“对不起我来例假了。”打破了不少人对中国运动员的刻板印象，也让这届奥运会的舆论氛围显得更加健康有趣，不过更让人意外的可能还是国外媒体的反应，傅园慧的采访视频和各种相关介绍都被写成了文章，还发散性的引发了讨论。重要的是尽管有一丝丝不和谐的声音，大部分网友都很爱她，觉得她很单纯。自然，希望她一直都能这样做自己。
      英国媒体《每日邮报》报道傅园慧在接受采访时夸张的表情，英国媒体一张也没有错过，他们不仅把图刊登了出来，还在每张照片下面做了详细的注释，并直呼：她真是太有趣了!而英国网友在看到傅园慧的照片之后也笑坏了，有网友评论道：“这个姑娘兴奋的已经有些魔性了，不行，一定得离她远点!”

       而对于傅园慧的搞笑采访，《每日邮报》也做了简单的介绍，但是对于傅园慧那句极具中国特色的“我已经用了洪荒之力了!”《每日邮报》并没有给出相应的翻译，相对于博大精深的中文表达，英国媒体显然已经找不到合适的语句来翻译傅园慧的“洪荒之力”。只好翻译成："I have played my full potential, used all my strength."

  《每日邮报》还转载傅园慧采访视频，他们在视频标题中写道：“傅园慧凭借采访时的搞笑神态成为了网红。”另外，注释中还明确标示，傅园慧的这个搞笑采访在中国被播放了上万次。《每日邮报》称，傅园慧的这次采访让她迅速走红，她在采访中的夸张表情也纷纷被人们截屏收藏，并提到在短短的两天时间里，傅园慧的微博粉丝数量就从5万6000人暴涨到300万人，傅园慧在中国的社交媒体圈引发了巨大的震动。对于傅园慧在女子400米仰泳决赛中夺得铜牌的新闻，《每日邮报》也进行了报道。而在《每日邮报》整篇报道的最后，还把中国国内媒体整理的傅园慧表情包报道的链接，以及傅园慧个人微博的链接放在了后面，这样一来，不知道傅园慧又会多多少外国粉丝呢?

      今日连美国著名歌手麻辣鸡Nick Minaj居然也转发傅园慧的新闻了!还认为她敢于说出YJ非常牛X(badass)麻辣鸡姐竟然在Facebook上转发了关于傅园慧的新闻并称"She's such a badass!"(称赞她) ，中国网友也是有点意外，其实似乎在中国公开说"亲戚"来了这件事到底是Taboo(忌讳)么?(一个认真的疑问句)
　　里约奥运会期间，日本还有节目介绍了傅园慧，这个特效也是笑吐了，看完后大家纷纷表示“这姑娘太可爱了!”“太天然了吧!” “她太好玩了!” 傅爷是我们哒哈哈哈哈哈哈哈该节目的主持秋刀鱼桑还开心笑着说“天然呆吗?我好想娶她。”旁边的樱井翔也笑成了表情包。也有韩国的朋友们对傅园慧的说话和表情表示有趣，看着她很开心，而且为她点赞，希望她以后保持这样的心态，一步步追求梦想。